No. The HPV vaccine does not harm fertility.
In fact, it helps protect fertility as it is effective at preventing cervical abnormalities and cervical cancer which can make it harder to have children.
